---
title: "Aktualizacja aplikacji"
description: "Dlaczego aplikacja hi.fitness czasem prosi o aktualizację i jak ją zainstalować na iPhonie i Androidzie."
locale: pl
category: getting-started
slug: updating-the-app
updatedAt: 2026-09-18
---
# Aktualizacja aplikacji

Czasem aplikacja hi.fitness na telefonie zamiast zwykłego ekranu startowego pokazuje prośbę o aktualizację. Tutaj wyjaśniamy, skąd się bierze i jak w minutę wrócić do aplikacji.

## Skąd prośba o aktualizację

Aplikacja i serwery hi.fitness zmieniają się razem. Czasem po zmianie starsza wersja aplikacji nie działa już poprawnie: mogłaby zapisać trening lub posiłek tylko częściowo albo pokazywać niezrozumiałe błędy. Zamiast do tego dopuszczać, aplikacja od razu informuje, że potrzebna jest nowsza wersja.

Nie dzieje się tak przy każdej nowej wersji. Większość aktualizacji trafia na telefon po cichu, w tle. Ten ekran pojawia się tylko wtedy, gdy wersja na telefonie jest zbyt stara, żeby dalej działać.

## Nie da się jej pominąć

Ekran zostaje, dopóki aktualizacja nie zostanie zainstalowana. Nie ma przycisku zamknięcia, a po ponownym uruchomieniu aplikacji ekran wraca.

Dane są bezpieczne. Treningi, posiłki, nawyki i cała historia są zapisane na koncie, a nie w starej wersji aplikacji, więc po aktualizacji wszystko będzie na miejscu.

## Aktualizacja na iPhonie

Stuknij przycisk na ekranie. Otworzy od razu właściwe miejsce.

Ręcznie:

1. Otwórz **App Store**.
2. Wyszukaj **hi.fitness**.
3. Stuknij **Uaktualnij**.

**Testerzy:** jeśli hi.fitness jest zainstalowane z TestFlight, aktualizacja też przychodzi stamtąd. Otwórz aplikację **TestFlight**, wybierz hi.fitness i stuknij **Uaktualnij**.

## Aktualizacja na Androidzie

Stuknij przycisk na ekranie. Otworzy hi.fitness w Google Play.

Ręcznie:

1. Otwórz **Google Play**.
2. Wyszukaj **hi.fitness**.
3. Stuknij **Aktualizuj**.

## Ekran nadal się pojawia?

- Zamknij aplikację całkowicie i otwórz ją ponownie.
- Jeśli sklep nie pokazuje jeszcze aktualizacji, może ona dotrzeć z niewielkim opóźnieniem. Spróbuj ponownie za jakiś czas.
- Włącz automatyczne aktualizacje w App Store lub Google Play, a ten ekran będzie pojawiać się bardzo rzadko.