---
title: "Gestionar tu cuenta"
description: "Explora y crea tu biblioteca, gestiona tus planes de entrenamiento y nutrición y realiza un seguimiento de tu progreso, con o sin entrenador."
locale: es
category: client-guides
slug: your-account
updatedAt: 2026-06-05
---
# Gestionar tu cuenta

Tu cuenta hi.fitness es tuya para ejecutarla de principio a fin; no necesitas un entrenador.

Tu **Panel** se abre con tus estadísticas clave de un vistazo: entrenamientos completados, tonelaje total levantado, peso actual y tu entrenamiento anterior y siguiente.

- **Biblioteca**: explora programas, rutinas y ejercicios de hi.fitness y crea los tuyos propios.
- **Nutrición**: explora planes de alimentación, recetas y alimentos, y crea los tuyos propios.
- **Mi Coaching**: gestiona tu plan de entrenamiento y tu plan de nutrición (semanal o de calendario), ve tus informes y progreso, y realiza un seguimiento de los suplementos.
- **Configuración**: edita tu perfil (nombre, correo electrónico, teléfono y dirección postal), establece tus objetivos nutricionales diarios (calorías, proteínas, carbohidratos y grasas) y cambia el idioma y las unidades. Si entrenas con un entrenador, él puedes establecer tus objetivos por ti y tú aún puedes ajustarlos tú mismo.

Cuando te registres por primera vez, se te pedirá que completes una breve encuesta de admisión antes de que se desbloquee el resto del panel. Consulte *Completar tu encuesta de admisión*.