---
title: "App aktualisieren"
description: "Warum die hi.fitness-App manchmal um ein Update bittet und wie du es auf dem iPhone und unter Android installierst."
locale: de
category: getting-started
slug: updating-the-app
updatedAt: 2026-09-18
---
# App aktualisieren

Ab und zu zeigt die hi.fitness-App auf deinem Handy statt des gewohnten Starts einen Bildschirm, der dich um ein Update bittet. Hier erfährst du, warum, und wie du in einer Minute weitermachen kannst.

## Warum die App um ein Update bittet

Die App und die hi.fitness-Server entwickeln sich gemeinsam weiter. Manchmal funktioniert eine ältere App-Version nach einer Änderung nicht mehr richtig: Sie könnte Trainings oder Mahlzeiten nur teilweise speichern oder unverständliche Fehler anzeigen. Statt es so weit kommen zu lassen, sagt dir die App sofort, dass eine neuere Version nötig ist.

Das passiert nicht bei jedem Release. Die meisten Updates kommen still im Hintergrund an. Diesen Bildschirm siehst du nur, wenn die Version auf deinem Handy zu alt ist, um weiter zu funktionieren.

## Überspringen geht nicht

Der Bildschirm bleibt, bis du das Update installiert hast. Es gibt keinen Schließen-Button, und nach einem Neustart der App ist er wieder da.

Deine Daten sind sicher. Trainings, Mahlzeiten, Gewohnheiten und dein Verlauf sind in deinem Konto gespeichert, nicht in der alten App-Version, und nach dem Update ist alles noch da.

## Auf dem iPhone aktualisieren

Tippe auf den Button auf dem Bildschirm. Er öffnet direkt die richtige Stelle.

Selbst erledigen:

1. Öffne den **App Store**.
2. Suche nach **hi.fitness**.
3. Tippe auf **Aktualisieren**.

**Tester:** Wenn du hi.fitness über TestFlight bekommen hast, kommt auch das Update von dort. Öffne die App **TestFlight**, wähle hi.fitness und tippe auf **Aktualisieren**.

## Unter Android aktualisieren

Tippe auf den Button auf dem Bildschirm. Er öffnet hi.fitness in Google Play.

Selbst erledigen:

1. Öffne **Google Play**.
2. Suche nach **hi.fitness**.
3. Tippe auf **Aktualisieren**.

## Der Bildschirm ist immer noch da?

- Schließe die App vollständig und öffne sie erneut.
- Wenn der Store noch kein Update anbietet, kann es etwas dauern, bis es bei dir ankommt. Versuche es später noch einmal.
- Schalte automatische Updates im App Store oder in Google Play ein, dann siehst du diesen Bildschirm kaum noch.